Picquier Logo Picquier
Les Livres
NouveautesRecherche ThematiquePartenaires Point de VenteEspace ProfessionnelsForeign Rights

Catalogue

Auteurs

Traducteurs

Illustrateurs

Bibliotheque ideale

Index Alphabetique


Evenements

Hommage à Sylvie Gentil
Hommage à Sylvie Gentil

L'annonce du décès de Sylvie Gentil vient de nous surprendre et d'attrister tous ceux de la maison d'édition, alors que nous venions à peine de faire paraître, il y a quelques semaines les deux dernières traductions qu'elle nous avait offertes à l'automne dernier : "Un Chant céleste" et "A la découverte du roman" du grand écrivain chinois Yan Lianke dont elle était la traductrice éminente. C'est peu dire que nous aimions lire ses traductions : nous les attendions, nous les commentions. A Pékin, elle entretenait avec Yan Lianke une proximité faite d'admiration et de confiance réciproques, une amitié qui s'enrichissait certainement d'année en année, de livre traduit en livre traduit. Et nous, ses premiers lecteurs, nous admirions la haute exigence qu'elle avait de son métier, nous aimions son érudition quand elle nous expliquait modestement comment restituer la complexité d'une phrase chinoise ; nous aimions aussi son inventivité et cette langue poétique qui pouvait se faufiler avec discrétion dans les multiples tonalités des voix de l'écrivain.
Aujourd'hui, Yan Lianke et Feng Chen, notre directrice de collection s'associent à notre grande tristesse.

Sylvie Gentil a traduit aux éditions Philippe Picquier "Bons baisers de Lénine", "Les Quatre livres", "Les Chroniques de Zhalie", "Un Chant céleste", "A le découverte du roman". Et de LI Er, "Le Jeu du plus fin".

Photo de F. Piault, LivresHebdo


<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 >>

La Maîtresse des épices de Chitra Banerjee DIVAKARUNI
Chitra Banerjee DIVAKARUNI
La Maîtresse des épices
Poche n° 188
352 pages / 8,50 € / ISBN : 87730-612-7
Bibliothèque idéale

Pour les familiers qui fréquentent le lieu clos et magique de son épicerie, Tilo est maîtresse dans l'art ancestral des épices. Elle a reçu ce savoir de " Première mère " sur une île secrète de sa terre natale, l'Inde, au prix de l'obéissance à des règles strictes et dans le respect du service et de la dévotion.
Sortie en août 2002
En savoir +


Chine, 30 ans de photographies de l'Agence France-Presse de Pierre-Antoine DONNET
Pierre-Antoine DONNET
Chine, 30 ans de photographies de l'Agence France-Presse
286 pages / 24,50 € / ISBN : 2-8097-0026-8
Bibliothèque idéale

1978 : Deng Xiaoping arrive au pouvoir à Pékin. 2008 : la Chine organise les Jeux olympiques.

Entre ces deux dates, trente ans se sont écoulés, au cours desquels la Chine, l’un des pays les plus pauvres au monde, est devenue l’une des plus grandes puissances économiques de la planète.
Sortie en mai 2008
En savoir + | Feuilletez ce livre


Yakuza, la mafia japonaise de Alec DUBRO
Alec DUBRO et David KAPlAN
Yakuza, la mafia japonaise
Nouvelle édition revue et augmentée
Poche n° 169
620 pages / 11,50 € / ISBN : 87730-572-4
Bibliothèque idéale

Reconvertis dans les affaires, ayant pignon sur rue, les yakuzas forment l'une des plus importante organisations criminelles du monde. Ce livre, somme de vingt années de difficiles investigations, suit l'évolution de cette mafia japonaise qui a largement débordé ses frontières pour devenir un cartel aux ramifications mondiales.
Sortie en janvier 2002
En savoir +


Myosotis de DUONG Thu Huong
DUONG Thu Huong
Myosotis
Poche n° 161
480 pages / 10,50 € / ISBN : 87730-550-3
Bibliothèque idéale

Douée d'un talent extraordinaire, Suong à la voix de cristal aime ardemment le musicien Hung. Obstinée, ingénue, elle ne dispense aucun pardon ni morale, ne ressasse aucun regret malgré l'incompréhension et le cynisme qui se lèvent avec la paix au Viêtnam.
Sortie en juin 2001
En savoir +


Au-delà des illusions de DUONG Thu Huong
DUONG Thu Huong
Au-delà des illusions
Poche n° 143
336 pages / 8,50 € / ISBN : 87730-504-X
Bibliothèque idéale

Phuong Linh, face à la lâcheté de ses amants, oppose l'ardeur sincère de son amour et le courage de ses convictions. Les serments seront endeuillés de mensonges : Phuong Linh devra trouver seule son chemin. Ce livre donne à voir la médiocrité des intellectuels et des artistes sous le régime totalitaire, le processus qui conduit peu à peu les hommes du mensonge au mépris, du mépris au cynisme, et qui finit par corrompre l'amitié et l'amour.
Sortie en septembre 2000
En savoir +


Le Lézard noir de EDOGAWA Ranpo
EDOGAWA Ranpo
Le Lézard noir
Poche n° 139
160 pages / 6,00 € / ISBN : 87730-497-3
Bibliothèque idéale

Une enquête de Kogoro Akechi, et certainement le plus célèbre roman policier d'Edogawa : un cambriolage rocambolesque lancera le détective dans une course-poursuite sur les traces d'une femme fatale et sans scrupules surnommée " le Lézard noir ".
Sortie en juin 2000
En savoir +


La Bête aveugle de EDOGAWA Ranpo
EDOGAWA Ranpo
La Bête aveugle
Poche n° 116
160 pages / 6,00 € / ISBN : 87730-439-6
Bibliothèque idéale

Un masseur aveugle, fasciné par la perfection du corps féminin, entraîne ses victimes de rencontre dans des mises en scène cruelles et perverses où les plaisirs sensuels et les amours troubles deviennent très vite des jeux douloureux.
Sortie en mai 1999
En savoir +


La Proie et l'ombre de EDOGAWA Ranpo
EDOGAWA Ranpo
La Proie et l'ombre
Poche n° 4
144 pages / 6,00 € / ISBN : 87730-180-X
Bibliothèque idéale

Ce roman très célèbre est un subtil jeu de miroirs où le narrateur, Edogawa lui-même, cherche à élucider un meurtre commis par un autre auteur de littérature policière. On retrouve ici une curieuse alchimie entre une intrigue rigoureuse et une narration envoûtante, dans des mises en scène fantastiques et obsessionnelles (fétichisme, voyeurisme, sadisme et perversions sexuelles).
Sortie en avril 1994
En savoir +


Monsieur le Paresseux de Yveline FÉRAY
Yveline FÉRAY
Monsieur le Paresseux
372 pages / 8,00 € / ISBN : 2.8097.0301.6
Bibliothèque idéale

Telle est la gloire de Lê Huu Trac, Maître des médecines dans l’Empire vietnamien du XVIIe siècle, qu’il se voit, un beau matin, appelé au chevet du prince héritier atteint d’un mal mystérieux. Adepte du non agir taoïste, buveur de lune rêvant que « chacun fût en bonne santé afin de s’adonner en toute quiétude au plaisir de la poésie et du vin », le bien nommé Monsieur le Paresseux, hostile aux honneurs et aux richesses, entreprend dans l’effroi le voyage à la capitale.
Sortie en octobre 2011
En savoir +


Contes d'une grand-mère indienne de Yveline FÉRAY
Yveline FÉRAY
Contes d'une grand-mère indienne
224 pages / 13,00 € / ISBN : 2-8097-0142-5
Bibliothèque idéale

Il y aurait matière à raconter et à écouter à l'infini si l'on voulait embrasser l'univers multiple et raffiné de la mythologi indienne. Aussi vaut-il mieux se laisser guider par la fascination et l'enchantement des rencontres.
Sortie en novembre 2010
En savoir +


<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 >>

La MaisonContactsCreditsHaut de page
Pour recevoir par courriel la lettre d'information, cliquez ici